Lei participa en evento para respaldar labor de la Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa

En esta foto: Leilani González hace entrega de collar de la Virgen de la Medalla Milagrosa, pintada a mano en concha nácar, a Sra. Poly de Molina (presidenta) como contribución para las labores realizadas por la Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa.
In this picture: Leilani González delivers necklace of the Miraculous Medal Virgin, hand painted over mother-of-pearl, to Mrs. Poly de Molina (president) as a contribution to the labors of the Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa.


Lei participa en el área de exhibición de joyería que se lleva a cabo durante la presentación del libro "Los sabores de Panamá" que contiene las 100 mejores recetas de comida tradicional panameña del chef Jorge Jurado. Los fondos recaudados a través de este evento, a cargo de la Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa, están destinados a la construcción de una nueva biblioteca para Hogar Monerri en Chorrillo. Lunes, 30 de Junio de 2008.

--------------------

Lei participates in the jewelry exhibition area of the event that took place during the book's "Los sabores de Panamá" presentation from the chef Jorge Jurado. The collected funds of this event, organized by the Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa, are destined to build a new library for Hogar Monerri at Chorrillo. Monday, June 30th 2008.

Feria de la Etnia Negra 2008

Mayo 29 al 31, 2008
El pasado 29 de Mayo inauguró la tercera edición de la Feria de Etnia Negra en el Centro de Convenciones ATLAPA.
Gracias al equipo de Exportaciones del Ministerio de Comercio e Industrias quienes me invitaron a exhibir y vender algunas de las obras Lei más destacadas en su stand, visitado por figuras públicas y visitantes nacionales e internacionales. Una vez más, los asistentes al evento, llevaron diversas piezas pintadas, talladas y elaboradas a mano, admirando los elementos de la naturaleza, convertidos en joyas y elementos decorativos!

En la foto: Diseñadora Leilani González con conjunto de baile congo en el stand del Ministerio de Comercio e Industrias.

-----------


The third edition of the Afro Panamanian Festival started on May 29th at Atlapa's Convention Center.
Thanks to the Exportation team of the Ministry of Trade and Industry who invited me to exhibit and sell some of Lei's more prestigious works of art in their stand, visited by public figures, national and international visitors. Once again, the attendants to the event took several pieces painted, carved and hand crafted, admiring the elements of nature turned into jewelry and decorative elements!

In the picture shown on the top: Designer, Leilani González, with congo dance group at the Ministry of Trade and Industry's stand.

Suscribirse a: Entradas (Atom)